French to English translation needed?

http://www.youtube.com/watch?v=gYIv8xpv_8I



In Catch Me If You Can, what does the French grandma say? In the video, it's from about 11:00-11:35 and a small part from 11:57-12:05. Can anyone translate what she says in French to English? Thank you!French to English translation needed?
- But these are the candelabras that I gave you when you got married. I gave them to you when you got married, I am taking them back now that you're getting a divorce. I am taking them back. I am tak....



- Hi. You have grown so much, [now] you are [so] beautiful. You are so beautiful! I remember you. You were so small.



- Do not worry, I am here.



- She is getting a divorce. Who's going to take care of her now? Who's going to take care of [the child]?

_____



- Mais 莽a c'est les candelas que je t'ai donn茅s quand tu t'es mari茅e. Je te les ai remis quand tu t'es mari茅e, je les reprends maintenant que tu divorces. Je les reprends. Je les rep...



- Bonjour. Tu as bien grandi, [maintenant que] tu es beau. Que tu es beau! Moi, je me souviens de toi. Tu 茅tais si petit.



- Ne t'inqui猫te pas, je suis l脿.



- Elle divorce. Qui est-ce qui va prendre soin d'elle maintenant? Qui est-ce qui va prendre soin [du petit]?





P.S. The words between square brackets are the ones that I'm not sure about. She does not pronounce them clearly, or at least not to me.French to English translation needed?
Basicly the grandmother said to her daughter that those "Candlestick" or w/e she's holding, she gave it to her daughter when she married Frank's father...now that they are divorcing...The grandmother is taking them back...and then the grandmother told Frank how much he grew up...that she remembers how small he was when he was a baby...That he looks handsome.

After the mother explained to Frank that there's a divorce...the grandmother told Frank not to worry because she'll be there for him.

11:57-12:05...She's asking herself if her daughter divorces...who will take care of Frank

Hope I helped=P...Great movie by the way=P...sad story though=sFrench to English translation needed?
http://www.wordreference.com/

http://translation.babylon.com/french/to-english/



dont know if this will help, look at the caption...