Tuesday, January 24, 2012

French to english translation - french speakers only please!?

please translate this, it is a title of some text i am analyzing.

"L'antarctique: D茅sert de glace, Eldorado scientifique"



i can understand, "Antarctica: desert of ice, scientist Eldorado"

i just feel there might be a betetr way to say it in english...



NO ONLINE TRANSLATIONS PLEASE :)French to english translation - french speakers only please!?
Antartica: Desert of ice and a scientific EldoradoFrench to english translation - french speakers only please!?
I would say 'scientific Eldorado'French to english translation - french speakers only please!?
Antartica: Desert of ice, scientific Eldorado

No comments:

Post a Comment