Tuesday, December 20, 2011

What is a cute French love poem? (i need a french and english translation of it)?

I want to write it out to my crush in the French language but i wanna know what i am saying hahah :D been searching the internet like crazy but cant find anything!!!|||My Favorite





There is a place in France


Where the naked lladies dance


There is a hole in the wall


So the men can see it all


But the men dont care


Cause they're in their underwear|||Oh there's that song from the French film 8 Femmes. It's called 'Mon amour, mon ami". You can take some of the lyrics and make it a poem..





Toi mon amour, mon ami


Quand je r锚ve c'est de toi


Mon amour, mon ami


Quand je chante c'est pour toi


Mon amour, mon ami


Je ne peux vivre sans toi


Mon amour, mon ami


Et je ne sais pas pourquoi





Translation:





You my love, my friend


When I dream it's of you


My love, my friend


When I sing it's for you


My love, my friend


I can't live without you


My love, my friend


And I don't know why.





However, if this is only for your crush it might seem kind of weird to say you can't live without them etc. So I don't know haha. Depends how well you know them. There are heaps of French love poems though.. we studied them in French class..|||L'amour n'est pas seulement un sentiment,


il est aussi un art.





- Honor茅 de Balzac -





It means: Love isn't only a feeling, it is also an art.





There are way more like this at the site below:|||Que mes baisers soient les mots d'amour que je ne te dis pas. - Kisses are the unspoken words of love.





On pardonne tant que l'on aime. -Where there is love there is forgiveness- Rochefoucauld.





Entre deux coeurs qui s'aiment, nul besoin de paroles -Two hearts in love need no words- Desbordes-Valmore|||Is your name lisa marie dickinson?

No comments:

Post a Comment