Wednesday, January 18, 2012

What is wrong with Babylon 8. The French to English translation doesn't translate hardly anything.?

Going from "French to English" looks like this example: LA FELICIDAD HUMANA,GENERALMENTE, NO SE LOGRA CON GRANDES GOLPES DE SUERTE.....That to this.......THE FELICIDAD HUMANA,G脡N脡RALEMENT, NO SE LOGRA CON GRANDES GOLPES DE SUERTE.....TERRIBLE!What is wrong with Babylon 8. The French to English translation doesn't translate hardly anything.?
Because translators don't know what they're doing. Seriously, just get a translation from a FLUENT speaker (that is human!). If you MUST use a translator, at least use Google's!What is wrong with Babylon 8. The French to English translation doesn't translate hardly anything.?
Just try the spanish to english translation

No comments:

Post a Comment